Runaway
USA (Tytuł oryginalny)
Døden løber løbsk
Dania
Runaway - Spinnen des Todes
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / RFN
Runaway: Eidiki omada katadioxis
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Runaway: Omada eidikis katadioxis
Grecja (zapis łaciński)
Runaway, brigada especial
Hiszpania
Fuera de control
Meksyk / Peru
Karkuri
Finlandia (fiński)
Runaway: L'évadé du futur
Kanada (francuski) (inny tytuł)
Runaway - L'évadé du futur
Francja
Bijeg
Chorwacja
Gyilkos robotok
Węgry
未来警察
Japonia
Døden går amok
Norwegia
Pająki śmierci
Polska (tytuł telewizyjny)
Ucieczka
Polska
Runaway - Fora de Controle
Brazylia
Fora de Controlo
Portugalia
Fugarul
Rumunia
Охота на роботов
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Pajcevina smrti
Słowenia
Bekstvo
Serbia
Kaçis
Turcja
电子陷阱
Chiny
霹雳追魂弹
Chiny (tytuł główny)